架け橋 2012.11.06